How do Blue Ray companies turn old low quality movies into high 1080p movies?

Through digital software they can make the larger pixels (low def) and break them down further into smaller pixels (higher def) to sharpen the image. The quality will increase because you have more pixels that hold the color in them.